Biblioteko sago

Defendo de Hispaneco

La ideo de la 18ª jarcento

HispanecoĈiuj konantoj de usona historio scias, ke la centra kaj decida evento de la dekoka jarcento estis la elpelo de la jezuitoj. Sen ĝi, la sendependisma movado ne estus estiĝinta, almenaŭ tiam. Ĝi estas rekonita, kun karakteriza lojaleco, fare de D. Leopoldo Lugones, kiu havas malmulte da korinklino por hispanida retoriko. La avideco de la markizo de Pombal, kiu volis ekspluati, en partnereco kun la angloj, la teritoriojn de la jezuitaj misioj ĉe la maldekstra bordo de la rivero Urugvajo, kaj la memestimo de la markizo de Pompadour, kiu ne povis pardoni la Jezuitojn por rifuzado rekoni oficialan pozicion ĉe Kortego, kiel karulo de Ludoviko la 15-a, estis la instrumentoj uzitaj fare de la jansenistoj kaj filozofoj por ataki la Societon de Jesuo. Grafo Aranda, energia sed mallarĝkapa, servis al ili en Hispanujo sen klare rimarki, kion li faras. Ni devas komenci per la jezuitoj kiel la plej kuraĝaj, d'Alembert skribis al Chatolais. Kaj Voltaire al Helvecio, je 1761ª: Detruite la Jezuitoj, ni venkos la fifaman. Tiu fifama, por Voltaire, estis la Eklezio. Fakto estas, ke la elpelo de la jezuitoj produktis en multaj kreolaj familioj teruron de Hispanio, kiu post ses generacioj ankoraŭ ne forvelkis. Tio estis malfaciligita per la provo, en la dekoka jarcento, anstataŭigi la fundamentojn de la aristokrataro en Ameriko. Per unu el la plej malnovaj Leĝoj de Indioj, datita en Segovio la 3-an de julio 1533, estis konstatite ke: Honori la homojn, infanojn kaj legitimajn posteulojn de tiuj kiuj estas devigitaj fari populacion (komprenata por havi domon en Ameriko)..., ni faras ilin hidalgoj de konata grundo... Pro tio, en la 16-a kaj 17-a jarcentoj, usonaj informoj pri nobelaro fordonis je la avoj de Hispanio, ĉesante, anstataŭe, por referenci en la granda detalo, kiel diras la genealogo Lafuente Machain, la pasintaj aventuroj en Ameriko; kaj estas, ke la aspiro dum tiuj jarcentoj, estis havi konkeristan sangon, kaj la amerika aristokrataro baziĝis sur ili. La dekoka jarcento alportis la aserton ke la nobelaro estis fondita sur la duoninsulaj grandbienoj, per distingo kiun ĝi establis inter la hidalgeco kaj la nobeleco, laŭ kiu la hidalgeco estas natura kaj neforviŝebla fakto, la laboro de sango, dum la nobeleco estas de reĝa privilegio aŭ nomumo. La kreola aristokrataro sentis sin forigita al la fono, ĝis la tria nobelaro de Ameriko ekestis kun la sendependigaj luktoj, konsistigitaj de la herooj, kiuj estis la gvidantoj de la revolucio.

La dekoka jarcento alportis la aserton ke la nobelaro estis fondita sur la duoninsulaj grandbienoj, per distingo kiun ĝi establis inter la nobelaro kaj la nobelaro, laŭ kiu la nobelaro estis natura kaj neforviŝebla fakto, la laboro de sango, dum la nobelaro estis de reĝa privilegio aŭ nomumo. La kreola aristokrataro sentis sin forigita al la fono, ĝis la tria nobelaro de Ameriko ekestis kun la sendependigaj luktoj, konsistigitaj de la herooj, kiuj estis la gvidantoj de la revolucio.

Estis ankaŭ aliaj kreoloj, kiuj sekvis la lecionojn de la hispanoj, kaj enamiĝis al la idealoj de la Enciklopedio, kaj ties nombro tiom kreskis dum la 19-a jarcento, ke urugvaja ŝtatisto, D. Luis Alberto de Herrera, povis skribi je 1910ª, ke Sudameriko vibras kun la samaj pasioj kiel Parizo, reprenante ĝiajn identajn dolorojn, ĝiajn esplorojn kaj ĝiajn neŭrastenajn eksplodojn. Neniu alia sperto estas akceptita; neniu alia atesto de civita saĝeco aŭ homa malintereso estas metita ĉe ĝia alta alteco. Oni devas rekoni, ke Francio parte pravas, kiam ĝi vantas superecon por si, kiel la estro de la latineco kaj la ĉefa ĉefrolulo de la revolucio, dirante al la filoj de Hispanameriko: Vous n'êtes pas les fils de l'Espagne vous estas les fils de la Révolution francaise*. Nu; ne ekzistas plu francoj, almenaŭ inter eminentaj intelektuloj, kiuj entuziasmas pri sia revolucio. Kion tiuj nun faras estas serĉi en la muziko de la Marsejlezo, kiu estas la sola himno sen Dio, inter la grandaj naciaj himnoj, la saman inspiron per kiu la voĉoj de Domrémy parolis al Johana de Arko. Kaj komencas esti ne nur hispanoj, sed ankaŭ usonanoj, kiuj ekvidas, ke la hispanida heredaĵo ne estas malestiminda.


*Vi ne estas filoj de Hispanio, sed filoj de la Revolucio franca.


Kajeroj ~ Kajero 126ª ~ En PDF (paĝo 22ª)