RenversoKiam nia bulteno unue aperis, nur la surpaperan formaton ni uzis. Poste, ĝi aperis unue surpapere, kaj kiam la redaktoro konsideris, ke ĝi jam atingis niajn aliĝintojn, ĝi aperis sur formatoj PDF kaj HTML. Laste, unue kreiĝis la PDFn formaton, kaj kelkajn tagojn poste mi enretigis la HTMLan formaton, kiu estas pli komplike krei, sed malpli peza por legi sur komputilo aŭ poŝtelefono; kaj finfine mi sendis la surpaperan version al niaj abonantoj.
Tamen, ĉifoje mi konsideris inversi la procedon, pro la tuja kialo, ke la
hispana balotado venas tiom proksime. Jes, kun tempo mi lernis krei la
HTMLan formaton per pli facila maniero, kaj mi komprenas, ke ĝi estas la
plej rapida maniero atingi la atenton de la leganto de Kajeroj
el la Sudo. Ne serĉas mi, tamen, influi en la balotado,
ĉar fakte ni ne estas multaj, sed nur pripensigi niajn legantojn pri
politikaj aferoj en Hispanio, kaj ĉefe lasi ĉi tie ateston pri tio, kio
okazas en Hispanio. Jes, tiu ĉi artikolo estu mejlŝtono por referenco en
la estonto, se eblas. Ĉar ni estu atestantoj pri tio, kio okazas en la
nuna Hispanio. Legantoj estas invititaj komenti la socialajn kaj
politikajn aferojn de nuna Hispanio en niaj paĝoj.
