Publicación trimestral. Se publica íntegramente en español. Ver las condiciones de registro pulsando aquí.
Lleva más de cuarenta números publicados, y también es trimestral. Escrita íntegramente en Esperanto. Es una buena forma de empezar a practicar el idioma.
Es el órgano de la Hispana Asocio de Laboristoj Esperantistaj (HALE), es decir, la Asociación Española de Trabajadores Esperantistas, pero tiene secciones que te pueden interesar, y llegar a entenderlas puede suponer un reto para el que se acerca al Esperanto por primera vez.
Puedes registrar versión en papel pulsando aquí.
Pulsa aquí para ver El Correo del Esperanto.
Pulsa aquí para ver los Kajeroj el la Sudo (Cuadernos del Sur)
Toda correspondencia sobre ambas revistas será atendida por correo telemático pulsando aquí, o bien en la dirección que figura en cada una de las revistas.
NOTA.- si te gusta este bonito vals que estás oyendo, puedes oír más música del mismo compositor en la página que le dedicamos.
Si prefieres leer estas revistas en papel, podemos enviártelas por correo postal. Ya la enviamos a todos los lugares del mundo, y por ello tenemos que hacer frente a costes de empaquetado y envío, por lo que te pediríamos que contribuyeses mediante un registro. Este registro supone seis euros (mil pesetas) al año por una revista, o diez euros (mil quinientas) por las dos.
Pero podrás acceder a toda esa información en esta página Web sin que tengas que registrarte obligatoriamente. NO habrá diferencia de contenido entre las versiones shareware y registrada , puesto que supondremos que quienes no se registren es porque no pueden. NO obstante, toda colaboración por parte de cualquier trabajador será bienvenida. :-))