Dekomenca situacio.- Ĝis nun la agado de HALE estas grandaprocente limigita al la paĝoj de sia presita organo, Kajeroj el la Sudo krom la laŭstatuta kaj sporada aranĝo de siaj kongresoj kaj estrarkunvenoj. Ankaŭ kelkaj HALEanoj instruis al grupoj de laboristoj Esperanton; sed krom ĉion antaŭmenciitan oni faris nenion. Mi kredas, ke Kajeroj el la Sudo sufiĉe pliboniĝis, kaj atingis altan kvaliton lastatempe; eĉ pli, preskaŭ ideala povas ŝajni nia asocia situacio, aŭskultinte la opinion de iuj samideanoj, tio estas: “HALE neniam estos multnombra aŭ ege influa asocio ĉar ĝi estas samtempe esperantista (en socio kie Esperanto estas marĝena fenomeno), landa, kaj faka (laborisma); do, kelkaj dekoj da anoj kaj bonkvalita presita organo estas sufiĉaj”. Ĉu nia situacio estas ja ideala kaj sekve neplibonigebla? Kvankam sukcesoj kontentigaj certe estas, ni ne montriĝu tro optimismaj. Sekve, mi esprimos kelkajn agadliniojn por plialproksimiĝi al niaj celoj progresaj kaj klerigaj, kaj garantii sufiĉan membraron.
Kaptado de rimedoj.- La nura kolektado de kotizoj de la HALEanoj krom de la simplaj legantoj de nia revuo permesis ĝis nun financi, ne tro malavare, la eldonon de Kajeroj el la Sudo kaj alfronti la interretajn pagojn. Ni kaptu tial pli abundajn rimedojn, kaj, tiucele mi sugestas la jenajn iniciatojn:
- Serci privatajn firmaojn interesataj anonci siajn varojn pere de la pagoj de Kajeroj el la Sudo —ion similan faris AEU (Andaluza Esperanto Unuigo) por sia bulteno.
- Konsulti plurajn neregistarajn organizajojn progresemajn (Unuigintaj Manoj, Intermon’ Oxfam, Ruga Kruco, Amnestio Internacia, ktp.) pri la ebleco oferti ilin luadon de nia reta spaco kiel pagatan kunlaboron por ties kampanjoj solidaraj kun la politikaj persekutitoj, la malriculoj de la neevoluintaj landoj, kaj la rifugintoj.
- Sekvi ankau en HALE la kutimon de aliaj Esperanto-asocioj disvendi partoprenbiletojn por la Hispana Nacia Loterio.
- Registri nian asocion en la koncerna Hispana Ministerio kiel asocion solidaran, kio kunportus impostajn rabatojn por tiuj personoj, kiuj volonte donacus al ni monon por la kampanjoj de HALE; tiel, ke ni povu disponi de fonduso por progresemaj kampanjoj. Nature, la HALEanoj devus unue fari liston de eblaj solidaraj kampanjoj, ekzemple: helpo al sendomuloj kaj enmigrintoj pere de la sekcioj de kelkaj sindikatoj, pere de aliaj helpaj asocioj, au per ni mem.
Redifino de la agadkampo de nia asocio.- Jam klarigitaj la trajtoj kaj celoj de HALE, restas klarigi ĝiajn kampojn de agado. Ili estas:
1 Perkajera aŭ interreta.
Mia propono havas la jenajn flankojn:
- Plibonigo de la kvalito de la revuo per uzo de la naturaj koloroj; kaj pri bildoj kaj pri la tekstoj; kondice, ke la rezultaj eldonelspezoj ne estu troaj por la financa situacio de HALE.
- Stimuli la legadon de la Kajeroj el la Sudo kiel eble plej vaste, ene de la esperanta mondo per pagitaj anoncetoj sur la pagoj de Boletín kaj aliaj esperantaj periodajoj.
- Dedici virtualan spacon por la konsultoj au plendoj de la membraro de HALE, au aliaj esperantistoj, al la estraro de la asocio; ciam, nature, kiam la menciitaj komunikoj ne estas strikte privataj. La respondoj aperus cu en tiu spaco, cu sur la pagoj de la revuo.
- Negoci kun neregistaraj solidaraj organizajoj kies celoj ne kontrauas tiujn niajn, la utiligon de niaj virtuala spaco kaj revuo por la diskonigo de ties kampanjoj (en Esperanto) krom la publikigon de pagitaj anoncetoj fare de ili.
- Stimuli la legadon de la presitaj Kajeroj el la Sudo inter la geesperantistoj de la neevoluintaj landoj. Tiucele oni povas malplialtigi la abonojn por la tielandanoj au oferti kelkajn senpagajn abonojn al la tiulandaj verkintoj de sufice interesaj artikoloj au eseoj, pri kulturaj au sociekonomiaj temoj koncernantaj siajn proprajn mediojn, au la mondon.
- Oferti al la hispanaj geesperantistoj sendungaj rabatitajn abonojn por HALE, pruvinte ties kondicon, dum limigite tempo; la abono estus tute senpaga, se ili instruus Esperanton nome de HALE, au perus je nia nomo, antau sindikatoj au politikaj partioj, favore al progresemaj iniciatoj.
2 Eksterkajera per rektaj personaj kontaktoj.
Unue mi emfaze rimarkigas, ke la estraro devas kalkuli kun la persona kompromito de grupo de HALEanoj, ne nur kun la konfido de la majoritato. Nu, necesas, ke post la malfermo de ĉi virtuala aranĝo oni alvoku duan parton, tiufoje ne virtuala, por ke balotinte la konkludojn la tuta membraro de la asocio (la interretanoj kaj la neposedantoj de ĝi), oni povu organizi laborgrupojn kaj laborskizojn. Jene mi sugestas kelkajn agadliniojn:
- Kontraustari la fifamigan kampanjon kontrau HALE montrante publike nian plendon per, ekzemple: aktiva partopreno en la venonta kongreso de SAT, defendante la politikan linion de nia asocio, krom per plendaj leteroj al la PlenumKomitato de SAT.
- Esplori la ŝancojn de plibonigo de la politika situacio de Esperanto, , ĉu en Hispanio, ĉu en Europa Unuiĝo, kune kun aliaj esperantistoj (de HEF, SATeH, UEA, SAT-institucioj) por poste starigi regulajn kontaktojn kun la koncernaj politikaj fortoj.
- •Kontakti kun SAT por ke ili sciigu al ni je kiuj solidaraj kampanjoj nia LEA povas helpi ilin, kaj kian kunlaboron ili deziras.
- •Partopreni en festoj de partioj au sindikatoj, same kiel en manifestacioj progresemaj por diskonigi Esperanton en laboristaj medioj, helpi je la plijustigo de la mondo kaj meti en praktikon la sennaciismon.
Samideane via,
José Pina Tuells.
Muziko: Orfiŝoj estas impresoj muzikaj de Klod' Debisi, prezentitaj je sia libro dua titolita Imagoj.